まず安全に止められる場所を探す
警察は免許証、車両書類、安全装備を路上で確認することがあります。合図を受けたら安全な場所に停車し、両手を見える位置に置いて指示を待ってください。
停止されたらすぐに行うこと
- 合図を出して安全かつ速やかに停車する：長距離にわたって走り続けず、最初の安全な場所に停車しましょう
- エンジンを切る：敬意を示し、やり取りを落ち着かせます
- 車内灯を点ける（夜間の場合）：警察官の緊張を和らげます
- 両手をステアリングホイールに置いて見えるようにする：求められるまで書類に手を伸ばさない
- 警察官が近づくのを待つ：指示がない限り車外に出ない
用意しておくべき書類
国によって、次の書類を求められることがあります。
- 運転免許証（自国のもの）
- 国際運転免許証（IDP）（必要な場合）
- 車両登録証（レンタカーの場合はグローブボックス内）
- 保険証明書（ほとんどの国ではレンタル契約書がこれを兼ねる）
- パスポートまたは国民IDカード
運転を始める前に、これらの書類をすぐに取り出せる場所に保管しておきましょう：停止中に詰め込んだバッグを探し回ると、不必要な緊張を生みます。
言葉の壁を越えるコミュニケーション
冷静に、シンプルに。 警察官が英語を話さない場合は、以下を試しましょう：
- 翻訳アプリ（Google翻訳は事前に言語をダウンロードしておけばオフラインでも使用可能：渡航前に目的地の言語をダウンロードしておきましょう）
- 短く明確なフレーズ：「私は観光客です。わかりません。英語は話せますか？」
- 書類を指さして、非言語的に何が必要かを伝えてもらう
- レンタカー会社は通訳対応の緊急サポートラインを提供していることが多い
停止や罰金が誤りだと思う場合は、書面の通知と不服申立ての方法を尋ねます。路上での議論は正式な審査手続きの代わりにはなりません。
その場での罰金支払い
支払い方法は国によって異なります。正式な現場決済がある地域も、後払いの通知だけを発行する地域もあります。違反内容、金額、支払先が記載された書面と領収書を求めます。記録のない現金を渡したり、非公式な支払いを提案したりしないでください。手続きが分からない場合は、レンタカー会社か管轄警察署への連絡を求めます。録音や撮影の規則も異なるため、無断で秘密撮影をしないでください。
拘留または逮捕された場合
- 自国の大使館または領事館への通知を求める
- 理解できない供述書に署名する前に通訳を求める
- 旅行保険会社に連絡する：多くの保険には法的支援が含まれています
- 車両が関係する場合はレンタカー会社に連絡する
他国の手続きを当てはめない
車外へ出るか、どの身分証を提示するか、捜索、黙秘、撮影に関する規則は国ごとに違います。出発前に目的地の警察や政府の公式案内を確認してください。停止中はグローブボックスへ手を伸ばす前や車外へ出る前に尋ね、無断で発進したり身体的に抵抗したりしません。
停止後
罰金が科された場合は、速やかに対処しましょう。レンタカー会社経由や自宅に送付される罰金の対応方法については、海外での交通違反切符ガイドをご参照ください。
合図を出して減速し、警察官が示す最初の安全な場所に止まります。写真：Wikimedia Commons。
原免許、補助許可証、身分証を一緒に取り出せるようにします。写真：Wikimedia Commons。
.jpg){kind=link}
制限速度や検問標識が停止の理由を示すことがあります。写真：Wikimedia Commons。
参考資料と確認日
このチップは 2026年8月17日に確認しました。停車、捜索、身分確認、支払いは現地手続きに従い、路上で争わず書面の不服申立てを使います。