このヒントは現在英語版です。 日本語版は準備中です。
The Universal System
Most of the world’s road signs follow the Vienna Convention on Road Signs and Signals (1968), which established a consistent system used across Europe, Asia, Africa, Latin America, and beyond. The United States and a few other countries use a partially different system.
The three-shape system:
| Shape | Meaning |
|---|---|
| Round | Mandatory order or prohibition |
| Triangle (point up) | Warning / hazard ahead |
| Rectangle / square | Information or direction |
| Diamond | Priority road (most countries) |
The colour system:
- Red border — Prohibition or warning
- Blue background — Mandatory instruction
- Yellow/orange background — Warning (USA, Canada, Australia, Japan)
- Green — Highway/motorway directions (most of world)
- Brown — Tourist attractions and heritage sites
Speed Limit Signs
Speed limits are displayed inside a red circle almost everywhere in the world. The number is in km/h in most countries; mph in the UK, USA, and a few others.
Urban default limits when no sign is posted:
| Region | Default Urban Limit |
|---|---|
| EU countries | 50 km/h |
| UK | 30 mph (48 km/h) |
| USA | 25–35 mph depending on state |
| Japan | 60 km/h (urban); 40 km/h on narrow roads |
| Australia | 50 km/h |
A white circle with a diagonal line = end of speed restriction (EU/UK system) — you return to the national default, not unlimited.
Priority Signs
Give Way / Yield:
- Inverted triangle (point down) with red border = yield to traffic ahead
- “YIELD” text (USA, Canada)
- “GIVE WAY” text (UK, Australia)
Priority Road:
- Yellow/white diamond = you are on the priority road; other traffic yields to you
Stop:
- Red octagon with “STOP” — universal
- Must come to a complete stop; rolling through is illegal everywhere
Motorway / Highway Signs
Motorway start: Blue rectangular sign with motorway symbol. From this point:
- Pedestrians, cyclists, and mopeds are prohibited
- Minimum speeds may apply
- Hard shoulder rules differ
No overtaking: Red circle with two cars (the right-side car is red in most systems)
Lane end / merge: Arrow sign showing lanes merging; yield to the lane continuing
Warning Signs — Key Hazards
| Sign Shape | Common Hazard |
|---|---|
| Triangle, deer silhouette | Wildlife crossing — reduce speed, especially at dawn/dusk |
| Triangle, worker | Road works ahead — reduce speed |
| Triangle, wavy lines | Slippery road |
| Triangle, railway | Level crossing ahead — watch for trains |
| Triangle, exclamation mark | General hazard — other signage will specify |
| Triangle, children | School zone |
Country-Specific Signs to Know
UK — Unique Elements
- Speed in mph, not km/h
- National Speed Limit: white circle with diagonal line = NSL (60 mph on single carriageway, 70 mph on motorways/dual carriageways)
- Blue rectangle with “SLOW” marking = advisory to slow
- “Keep Clear” box junction — you must not enter unless your exit is clear
USA — Key Differences
- Stop signs are octagonal and red (same as elsewhere)
- Speed limits in mph
- Yellow diamond signs = warnings (not “priority road” as in Europe)
- “No U-Turn” uses the universal symbol
- Green signs = highway/motorway directions
- Blue signs = services (fuel, food, lodging)
- Brown signs = national parks and recreational areas
Japan — Unique System
Japan uses a partially unique sign system. A few essential signs:
- White square with black border = no entry
- Red circle with white bar = no entry (same as international)
- Blue rectangle with white arrow = allowed direction
- Priority road for vehicles marked differently from European convention
Chinese-Language Regions (Mainland China, Taiwan)
Signs often combine pictograms with Chinese characters. International pictograms are used for most warnings and prohibitions. Speed limits are in km/h.
Comprehension Tips for Unfamiliar Countries
- Download sign guides — Many countries’ transport authority websites have sign PDFs
- Review before you drive — Spend 15 minutes on the signs app or PDF for your destination
- Watch locals — When unsure, observe what other drivers do at the same sign
- Low speed when confused — Slow down and read the sign carefully; other drivers can overtake
- Know “No Entry” cold — Red circle with white bar or red bar means no access for your vehicle type; running these causes accidents
Common Mistakes
- Treating a yield as a stop — At a yield, you must give way but not necessarily stop
- Ignoring speed limit change signs — Limits often drop 10–20 km/h before towns without announcement
- Missing lane discipline signs — Some lanes have mandatory turning directions; ignoring them risks an accident
- Overspeeding in temporary zones — Roadwork zones may have reduced limits even when no workers are present; cameras are often active